祝♪RL就職決定（バイトですが＾＾；）

ちょうど1年前から就職活動を始めて、
今日、やっとバイトが決まりました！
ばんざーい＾＾ｖ

これでSLの維持費も、RLの雑費もまかなえるようになりました＾＾。

今日は就職情報誌のフリー配布日なので、
いつも取りに行っていたのですが、
夕方、行こうとしたところで先様から電話が入って決定しました＾＾。

バイトなので、もちろん金額的には苦しいのが事実です。
でも、SLでも引き篭り、RLでも引き篭りしているよりは、
凄い進歩になりました＾＾。
（英語では、引きこもりって英訳されないんですね＾＾；
It goes down and stays　って訳されましたけど、
正確かどうかはわかりません＾＾；）

英語圏から来ている訪問者の方、
この文章が変な変換になっていてすみません<(_ _)>

なにはともあれ、
これでSLもRLも仕事にありつけました＾＾。

ここを読んで、
面接に落ちるたびに、心配していただいた方々に、
感謝を込めてご報告申し上げます<(_ _)>



キーワード： オンラインゲーム,MMO,RPG,ゲーム,online,game



にほんブログ村